The rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Nevertheless in the time of his old age he was diseased in his feet. (1 Kings 15:23 KJV)
Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet. (1 Kings 15:23 ASV)
And the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Only, in the time of his old age he was diseased in his feet. (1 Kings 15:23 DBY)
Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet. (1 Kings 15:23 WEB)
And the rest of all the matters of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities that he built, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah? Only, at the time of his old age he was diseased in his feet; (1 Kings 15:23 YLT)
Interlinear
The rest <yether> of all the acts <dabar> of Asa, <‘Aca’> and all his might, <g@buwrah> and all that he did, <`asah> and the cities <`iyr> which he built, <banah> are they not written <kathab> in the book <cepher> of the chronicles <dabar> <yowm> of the kings <melek> of Judah <Y@huwdah>? Nevertheless in the time <`eth> of his old age <ziqnah> he was diseased <chalah> in his feet. <regel> (1 Kings 15:23 KJV)
Adam Clarke’s Commentary
Verse 23. And the cities which he built] Such as Geba and Mizpah, which he built out of the spoils of Ramah.
He was diseased in his feet.] Probably he had a strong rheumatic affection, or the gout. This took place in the thirty-ninth year of his reign, three years before his death; and it is said that he sought to physicians rather than to the Lord, 2Ch 16:12-13.