And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father. (1 Kings 11:6 KJV)
And Solomon did that which was evil in the sight of Jehovah, and went not fully after Jehovah, as did David his father. (1 Kings 11:6 ASV)
And Solomon did evil in the sight of Jehovah, and followed not fully Jehovah, as David his father. (1 Kings 11:6 DBY)
and Solomon doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and hath not been fully after Jehovah, like David his father. (1 Kings 11:6 YLT)
Solomon did that which was evil in the sight of Yahweh, and didn’t go fully after Yahweh, as did David his father. (1 Kings 11:6 WEB)
Interlinear
And Solomon <Sh@lomoh> did <`asah> evil <ra`> in the sight <`ayin> of the LORD, <Y@hovah> and went not fully <male’> after <‘achar> the LORD, <Y@hovah> as did David <David> his father. <‘ab> (1 Kings 11:6 KJV)
Commentary
Ver. 6. did evil in the sight of the LORD is an expression used to describe the deeds of almost all the idolatrous kings of Israel and Judah. King Solomon, though started well with the fear of God, slipped into idolatry under the influence of his wives. King Solomon did not completely abandon the Lord; however, he practiced polytheism where he worshiped the living God of Israel and other gods – gods of the pagan people around them.
went not fully after the LORD: Unlike David, King Solomon did not worship God wholly and solely, but joined idols with him.