Matthew 5:48 KJV
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Matthew 5:48 NKJV
“Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.
Matthew 5:48 MKJV
Therefore be perfect, even as your Father in Heaven is perfect.
Matthew 5:48 KJV 2000
Be you therefore perfect, even as your Father who is in heaven is perfect.
Interlinear KJV
Be /esomai/ ye /humeis/ therefore /oun/ perfect, /teleios/ even /hosper/ as your /humon/ Father /pater/ which /ho/ is in /en/ heaven /ouranos/ is /esti/ perfect. /teleios/
Albert Barnes’ Commentary
Verse 48. Be ye therefore perfect, he concludes this part of the discourse by commanding his disciples to be perfect. This word commonly means finished, complete, pure, holy. Originally it is applied to a piece of mechanism, as a machine that is complete in its parts. Applied to men, it refers to completeness of parts, or perfection, when no part is defective or wanting. Thus Job (Job 1:1) is said to be perfect; that is, not holy as God, or sinless—for fault is afterwards found with him, (Job 9:20; 42:6) but his piety was proportionate—had a completeness of parts—was consistent and regular, he exhibited his religion as a prince, a father, an individual, a benefactor of the poor. He was not merely a pious man in one place, but uniformly. He was consistent everywhere. This was the meaning in Matthew. Be not religious merely in loving your friends and neighbours, but let your piety be shown in loving your enemies; be perfect; imitate God; let the piety be complete, and proportionate, and regular. This every Christian may be; this every Christian must be.
{m} “Be ye therefore perfect” Ge 17:1; De 18:13; Lu 6:36,40; Co 1:28
========================================
REMARKS on Chapter 5
1. The gospel pronounces blessings on things far different from what the world has thought to be a source of happiness. Men suppose that happiness is to be found in mirth, in wealth, in honour, in esteem, in freedom from persecution. Christ says that it is to be sought in the reverse. Often men are most happy in poverty, in sickness, in persecution, when supported by the presence and promises of a merciful God. And if God appoints our station there, we should submit to it, and learn therewith to be content.
2. We may see the evil of anger. It is a species of murder If secretly cherished, or exhibited by contempt and injury, it must bring down the displeasure of God. It is a source of misery. True enjoyment is found in meekness, peace, calmness, and benevolence. In such a firmness, and steadiness, and dependence on God, as to keep the soul unruffled in the midst of provocation, is happiness. Such was Christ.
3. We see the evil of indelicacy of feeling and sentiment, and the extreme strictness and severity of the law respecting the intercourse of the sexes, (Mt 5:28.) And yet what law is more frequently violated? By obscene anecdotes and tales; by songs and jibes; by double meanings and innuendoes; by looks and gestures; by conversation, and obscene books and pictures, this law of our Saviour is perpetually violated. If there is any one sentiment of most value for the comfort, the character, the virtuous sociability of the young—one that will shed the greatest charm over society, and make it the most pure—it is that which inculcates perfect delicacy and purity in the intercourse of the sexes. Virtue of any kind never blooms when this is not cherished. Modesty and purity once gone, every flower that would diffuse its fragrance over life, withers and dies with it. There is no one sin that so withers and blights every virtue; none that so enfeebles and prostrates every ennobling feeling of the soul, as to indulge in a life of impurity. How should purity dwell in the heart; breathe from the lips; kindle in the eye; live in the imagination; and dwell in the intercourse of all the young! An eternal, avenging God is near to every wanton thought; marks every eye that kindles with impure desire; rolls the thunder of justice over every polluted soul; and is preparing woe for every violator of the laws of purity and chastity, Pr 7:22,23; 5:5; 2:18.
4. Revenge is equally forbidden. Persecution, slander, wilful prosecution, anger, personal abuse, duelling, suicide, murder, are all violations of the law of God, and all must call down his vengeance.
5. We are bound to love our enemies, This is a law of Christianity, original and peculiar. No system but this has required it, and no act of Christian piety is more difficult. None shows more the power of the grace of God; none is more ornamental to the character; none more like God; and none furnishes better evidence of piety. He that can meet a man kindly who is seeking his hurt; who can speak well of one that is perpetually slandering and cursing him; that can pray for a man that abuses, injures, and wounds him; and that can seek heaven for him that wishes his damnation, is in the way to life. This is religion, beautiful as its native skies; pure like its Source; kind like its Author; fresh like the dews of the morning; clear and diffusive like the beams of the rising sun; and holy like the feelings and words that come from the bosom of the Son of God. He that can do this need not doubt that he is a Christian. He has caught the very spirit of the Saviour, and he must inherit eternal life.